Steehawer, Steinbrüche und Werkplätze in Mainfranken